贺初言立即道:“今天星期日,忙什么忙,闲出屁来了——不,不是屁,是闲得很,闲着呢。”话赶话,说出了不雅用词,贺初言悔得肠子都青了。
傅凝雪听他说话就忍不住乐,忍着笑说:“不忙就好,我给你背几段英语短文,你看我的发音对吗?我总觉得有些地方我背得不准确,还有就是,你能把你当年考英语的过程跟我说说吗?”
傅凝雪本来是想找她哥傅成林的,但是傅成林那英语还没她好,似乎还有点越活越倒退的意思,上了大学把不少高中知识都给忘了,问他还不如问点靠谱的人。
“好啊好啊。”贺初言十分乐意,态度积极。
贺初言坐在马桶上,听着傅凝雪慢条斯理地背着短文。
“我背完了,你觉得哪里背错了?”
贺初言忙回过神说:“是有几个地方需要改正,而且你的语法也念错了,应该你之前理解错了,加上是小毛病,老师也没在意。”真的指出了几个有毛病的地方。
果然,还好及时问了别人,不然到时候写题的时候也这么写了,完全是上赶着让人家扣分。
其实她的译文也有问题,不管是英翻中,还是中翻英,都会下意识简略,写得不够详细,这是成人思维,和考试上要考的相差太大。
两人聊下来,傅凝雪发现了不少自己有问题的地方。
“好了,不打扰你了,我自己再纠正一下,你忙,有问题我再打给你。”
“好,我随时都有空,有什么要解答的,都可以问我,我英语还可以的,我小时候,家里给请的外教。”贺初言不是在炫耀,他只是想告诉傅凝雪,他这方面挺好,有问题一定能帮她解决。
所以一定要打电话给他,他怕傅凝雪以后不找他,改找别人了。
挂上电话,贺初言一回包厢,王喆就拿着酒杯走过去搭着贺初言的肩说:“刚刚我让人去厕所找你,生怕你掉进去,结果人家说你在教人英语?你表弟不是请了家教吗?怎么还隔着千山万水打电话向你求救?”
“废话多,喝你的酒去。”
“好,不废话,我这是来探路呢,智琬那边你是什么意思?人家可摆明了对你有意思,让我探探你的口风。”
“不是说了吗?我没兴趣,下次有人再找你问我的联系方式,别再把我卖了,事儿多着呢,没空谈恋爱。”
“我真服了,智琬你都看不上,北大校花,要才有才,要颜值有颜值,为人直爽大方,上哪儿找这么漂亮的姑娘?人家这颜值这身材你都不心动,你该不会是那个?”
“你才是那个,
本章未完,请点击下一页继续阅读->>>